Travatan Z
Nome generico: travoprost oftalmico [ TRA-voe-prost-off-THAL-mik ]
Marchi: Travatan, Travatan Z
Classe di farmaci: agenti per il glaucoma oftalmico
Che cos’è il travoprost oftalmico?
Travoprost abbassa la pressione all’interno dell’occhio aumentando la quantità di liquido che drena dall’occhio.
Travoprost oftalmico (per gli occhi) è usato per trattare alcuni tipi di glaucoma e altre cause di alta pressione all’interno dell’occhio.
Travoprost oftalmico può essere utilizzato anche per scopi non elencati in questa guida ai farmaci.
Avvertenze
Segui tutte le indicazioni sull’etichetta e sulla confezione del medicinale. Informa ciascuno dei tuoi operatori sanitari di tutte le tue condizioni mediche, allergie e tutti i medicinali che usi.
Prima di prendere questo medicinale
Non dovresti usare travoprost oftalmico se sei allergico ad esso.
Per assicurarti che il travoprost oftalmico sia sicuro per te, informi il medico se hai mai avuto:
-
gonfiore o infezione agli occhi;
-
distacco della retina; o
-
chirurgia oculare o lesioni che interessano la lente dell’occhio.
Travoprost oftalmico può causare un cambiamento graduale del colore degli occhi o delle palpebre e delle ciglia, di solito un aumento del pigmento marrone. Potresti anche notare un aumento della crescita o dello spessore delle ciglia. Questi cambiamenti si verificano lentamente e potresti non notarli per mesi o anni. I cambiamenti di colore possono essere permanenti anche dopo la fine del trattamento e possono verificarsi solo nell’occhio da trattare. Ciò potrebbe comportare una differenza estetica nel colore degli occhi o delle ciglia da un occhio all’altro.
Non è noto se questo medicinale possa danneggiare il feto. Informi il medico se è incinta o sta pianificando una gravidanza.
Non è noto se il travoprost oftalmico passi nel latte materno o se possa influenzare il bambino che allatta. Informi il medico se sta allattando.
Travoprost oftalmico non è approvato per l’uso da parte di persone di età inferiore ai 16 anni.
Come dovrei usare il travoprost oftalmico?
Segui tutte le indicazioni sull’etichetta della prescrizione. Non usi questo medicinale in quantità maggiori o minori o per un periodo più lungo di quanto raccomandato.
La dose abituale di questo medicinale è 1 goccia nell’occhio interessato ogni sera. Segua molto attentamente le istruzioni di dosaggio del medico.
Non usi questo medicinale mentre indossi le lenti a contatto. Travoprost oftalmico può contenere un conservante che può scolorire le lenti a contatto morbide. Aspetta almeno 15 minuti dopo aver usato questo medicinale prima di mettere le lenti a contatto.
Lavarsi le mani prima di usare il collirio.
Per applicare il collirio:
-
Inclina leggermente la testa all’indietro e abbassa la palpebra inferiore per creare una piccola tasca. Tieni il contagocce sopra l’occhio con la punta rivolta verso il basso. Guarda in alto e lontano dal contagocce e spremi una goccia.
-
Chiudi gli occhi per 2 o 3 minuti con la testa inclinata verso il basso, senza battere le palpebre o strizzare gli occhi. Premi delicatamente il dito nell’angolo interno dell’occhio per circa 1 minuto, per evitare che il liquido defluisca nel dotto lacrimale.
-
Attendere almeno 5 minuti prima di utilizzare qualsiasi altro collirio prescritto dal medico.
Non toccare la punta del contagocce né posizionarlo direttamente sull’occhio. Un contagocce contaminato può infettare l’occhio, causando gravi problemi di vista.
Non usare i colliri se il liquido ha cambiato colore o contiene particelle. Chiama il tuo farmacista per una nuova medicina.
Informi immediatamente il medico se ha lesioni agli occhi o infezioni agli occhi.
Se è necessario un intervento chirurgico (compreso un intervento chirurgico agli occhi), informa il chirurgo in anticipo che stai usando travoprost oftalmico. Potrebbe essere necessario interrompere l’uso del medicinale per un breve periodo.
Conservare a temperatura ambiente fresca, lontano da umidità e calore. Tenere il flacone ben chiuso quando non in uso.
Cosa succede se dimentico una dose?
Salti la dose dimenticata e usi il medicinale alla prossima ora regolarmente programmata. Non usi medicine extra per compensare la dose dimenticata.
Cosa succede se vado in overdose?
Un sovradosaggio di travoprost oftalmico non dovrebbe essere pericoloso. Richiedere assistenza medica di emergenza o chiamare la linea di assistenza antiveleni al numero 1-800-222-1222 se qualcuno ha ingerito accidentalmente il farmaco.
Cosa dovrei evitare durante l’utilizzo di travoprost oftalmico?
Non usare altri farmaci per gli occhi a meno che non te lo dica il medico.
Travoprost effetti collaterali oftalmici
Ottenere assistenza medica di emergenza se si hanno segni di una reazione allergica: orticaria; respirazione difficile; gonfiore del viso, delle labbra, della lingua o della gola.
Travoprost può causare gravi effetti collaterali. Smetta di usare travoprost e chiami immediatamente il medico se si dispone di:
-
gonfiore oculare, arrossamento, grave disagio, formazione di croste o drenaggio (possono essere segni di infezione);
-
palpebre rosse, gonfie o pruriginose;
-
maggiore sensibilità alla luce;
-
cambiamenti di vista; o
-
grave bruciore, bruciore o irritazione dopo l’uso di questo medicinale.
Gli effetti collaterali comuni di Travatan Z possono includere:
-
dolore, prurito o arrossamento degli occhi;
-
palpebre gonfie; o
-
visione offuscata.
Questo non è un elenco completo di effetti collaterali e altri possono verificarsi. Chiamate il vostro medico per un consiglio medico circa gli effetti collaterali. È possibile segnalare gli effetti collaterali alla FDA al numero 1-800-FDA-1088.
Quali altri farmaci influenzeranno il travoprost oftalmico?
Non è probabile che altri farmaci assunti per via orale o iniettati abbiano un effetto sul travoprost utilizzato negli occhi. Ma molti farmaci possono interagire tra loro. Informa ciascuno dei tuoi operatori sanitari di tutti i medicinali che usi, inclusi medicinali da prescrizione e da banco, vitamine e prodotti a base di erbe.
Ulteriori informazioni
Ricorda, tieni questo e tutti gli altri medicinali fuori dalla portata dei bambini, non condividere mai i tuoi medicinali con altri e usa questo farmaco solo per l’indicazione prescritta.
Consulta sempre il tuo medico per assicurarti che le informazioni visualizzate in questa pagina si applichino alle tue circostanze personali.
